Will tap water kill pest snails but leave aquatic plants unharmed?

I have some floating aquatic plants that may have snail eggs on them. Will unconditioned tap water kill them? Will it harm the plants? I could bleach the plants with a dilute mixture of bleach/water but if I can accomplish the same thing with a few days in a bucket of tap water, i would prefer that.